Obserwatorzy

poniedziałek, 28 lipca 2014

Little vacation- back home :)


For sure I needed to rest... to forget about watches and calendars...
I did it, a nice week far from my city. 
Some of you probably don't like this way of resting, prefer SPA or fancy hotels...
I needed to take off my shoes and breath as deep as it was possible...

***
Z całą pewnością potrzebowałam odpoczynku... zapomnienia od zegarków i kalendarzy...
Tak też zrobiłam, miły tydzień z dala od mojego miasta.
Niektórzy z Was prawdopodobnie nie lubią takiej formy wypoczynku, preferujecie może SPA lub ekskluzywne hotele...
Ja potrzebowałam zdjąć buty i oddychać tak głęboko, jak to tylko możliwe...


I catched the colors into my eyes and heart...

***
Łapałam kolory w oczy i serce...




...ate this, what mother nature gave us ...

***
... jadłam to, co podarowała matka natura...




I got to know the neighbors...

***
Poznawałam sąsiadów...





...and I slowed down the speed to minimum :)

***
... i zwolniłam tempo do minimmum :)



I touched the sun and looked for beauty where others don't find nothing interesting.

***
Dotykałam słońca i szukałam piękna tam, gdzie inni nie widzą nic interesującego.



Old boat, old wood remind me that I'm here only for a while... That's why it is so important for me to touch the ground, to see watter drops on a flower, to feel that I'm a part of this world.

***
Stara łódź, stare drewno przypominają mi, że jestem tu tylko na chwilę... Dlatego tak ważne dla mnie jest żeby dotykać ziemi, widzieć krople wody na kwiatach, czuć, że jestem częścią tego świata.


New dreams were born, new plans are made ;)

***
Narodziły się nowe marzenia, powstały nowe plany ;)







With new energy in my bones I'm starting back my work :)

***
Z nową energią w kościach zaczynam spowrotem moją pracę :)


Sweet summer kisses for You, my Freinds :)

***
Słodkie letnie buziaczki dla Was Przyjaciele :)

Your A./ Wasza A.

16 komentarzy:

  1. Super, że udało Ci się odpocząć :)
    Zdjęcia cudne :)
    BUZIAKI :*
    DECU Style

    OdpowiedzUsuń
  2. Najlepszy odpoczynek na łonie natury:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ja jestem z Toba, dla mnie to tez najlepszy wypoczynek, wazne jest zeby zwolnic i docenic piekno wokol nas, co jest trudne w codziennym zabieganiu:) Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo pięknie to napisałaś i pokazałaś Aniu.

    OdpowiedzUsuń
  5. Aniu jak zwykle bardzo poruszający wpis pięknie wyglądasz na łonie natury wspaniale się komponuje jesteś całością :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękny czas przeżyłaś, ciekawe znajomości zawarłaś. Teraz może jakiś ślimak albo motylek wyjdzie z Twojej pracowni. :) Twarzowe nakrycie głowy.

    OdpowiedzUsuń
  7. Przepiękne widoki, odpoczęłam od samego patrzenia na Twoje zdjęcia :) Uściski!

    OdpowiedzUsuń
  8. fantastyczny post widać że każde zdjęcie ma niesamowitą aurę , duszę ,pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  9. Piękne słowa, piękne zdjęcia... Taki post z duszą :) Wspaniale oddałaś nastrój swój i swoich wakacji, aż sama na chwilkę się zatrzymałam i odetchnęłam :) I cóż ja tam widzę, volkswagen transporter... czyli stary dobry ogóreczek, ach, z mężem marzymy o takim :D Pozdrawiam ciepło i dziękuję za chwilę wytchnienia :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Ale świetne zdjęcia!!!! Mistrzostwo!
    Ja też lubię taką formę wypoczynku :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Od razu widać, że po urlopie uśmiechnięta i wypoczęta buzia:))Zdjęcia przyrody piękne...

    OdpowiedzUsuń
  12. Piękne zdjęcia :) Wianki z koniczyny plotłam w dzieciństwie, beztroskie czasy :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Witaj. I ja lubię wakacje w takich miejscach magicznych, gdzie woda, spokój, cisza i kolory, kolory, kolory...
    I jescze rosa na trawie po której tak fantastycznie chodzi sie boso o brzasku;-)
    Piękne fotki i śliczny wianek, przywodzi mi na myśl dziecięce lata, kiedy pasjami się takie wyplatało.
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  14. Oglądam Twoje zdjęcia i mam ciarki po prostu - cudne!!!! Takie chwile złapane w kadr, dają wyjątkową energię, gdy już miną, zawsze można do nich wrócić :) Dziękuję Ci za te zdjęcia, od rana głowa boli, a dzięki nim chwila oddechu :))) serdecznie pozdrawiam! Magda :)

    OdpowiedzUsuń
  15. Mhm... bajka! Pięknie napisane, pięknie zobrazowane.. od razu poczułam się tak, jakbym i ja uciekła przed zgiełkiem całego świata. Nastrojowo, niespiesznie, klimatycznie.. Myślę, że miłośników takiego wypoczynku jest więcej, niż nam się wydaje! :-) Zdjęcie ślimaków genialne! Pozdrawiam ciepło, Aga :-)

    OdpowiedzUsuń

Zapraszam Cię do wyrażania myśli i komentowania wpisów. Chcesz powiedzieć coś więcej? Napisz drogą mailową.